דירעקטע ענטפער: א זיך-דריילינג שרויף האט אַ בויער-שייפּט פונט וואָס קריייץ אַ לאָך און דעמאָלט פארמען מאַטינג פֿעדעם אין אַ פּאַסיק מאַטעריאַל. א זיך-טאַפּינג שרויף פארמען אָדער קאַץ מייטינג פֿעדעם אָבער קען דאַרפן אַ ריכטיק סייזד פּילאָט לאָך. סעלעקציע דעפּענדס אויף סאַבסטרייט טיפּ און גרעב, שלאָס אָנלייגן, פונט דזשיאַמאַטרי, ינסטאַלירונג געצייַג, ענדיקן און אַפּלאַקיישאַן טעסטינג - נישט די פּראָדוקט נאָמען אַליין.
דער געשעפט חילוק איז פּשוט, אָבער די פּערטשאַסינג חילוק איז נישט. בויערס אָפט פאַרגלייַכן צוויי סקרוז דורך דיאַמעטער און לענג בשעת זיי לאָזן די לאָך-מאכן שריט אַנדיפיינד. אַז אָומישאַן קענען פּראָדוצירן פּאַמעלעך ינסטאַלירונג, צעבראכן ווייזט, סטריפּט פֿעדעם, נעבעך סיטינג אָדער סתירה קלאַמערן נאַטור. א פאַרלאָזלעך רפק באשרייבט די מאַטעריאַל אָנלייגן און ייַנמאָנטירונג פּראָצעס ערשטער, דעמאָלט טשוזיז די שרויף משפּחה.
וואָס טוט יעדער שרויף אַקטשאַוואַלי טאָן בעשאַס ינסטאַלירונג?
א זיך-דריילינג שרויף קאַמביינז לאָך שאַפונג און פאָדעם פאָרמירונג אין איין פאַסנער. די בויער פונט פּענאַטרייץ אַ באוויליקט סאַבסטרייט קייט; די טרעדיד חלק דעמאָלט ענגיידזשיז די מאַטעריאַל. דאָס קענען באַזייַטיקן אַ באַזונדער דרילינג אָפּעראַציע ווו די פונט דזשיאַמאַטרי, מאַטעריאַל גרעב און ינסטאַלירונג סעטטינגס זענען קאַמפּאַטאַבאַל.
א זיך-טאַפּינג שרויף קריייץ מייטינג פֿעדעם ווען עס גייט אריין. אין בויגן מעטאַל, אַ צוגעגרייט לאָך קען זיין דארף, און די לאָך דיאַמעטער איז אַ פאַנגקשאַנאַל טייל פון די שלאָס. עטלעכע דיזיינז פאָרעם מאַטעריאַל; אנדערע שניידן עס. די ריכטיק פּילאָט לאָך איז נישט אַ וניווערסאַל פּראָצענט פון שרויף דיאַמעטער. עס דעפּענדס אויף שרויף פאָדעם פאָרעם, מאַטעריאַל שטאַרקייַט, בויגן גרעב און די שלאָס קאַנפיגיעריישאַן, אַזוי די רעקאָמענדאַציע פון די סאַפּלייער זאָל זיין וואַלאַדייטאַד אין די פאַקטיש מאַטעריאַל פון די קוינע.
בויערס קענען פאַרגלייַכן וואָטו ס זיך-דריילינג שרויף קייט מיט זיין זיך-טאַפּינג שרויף קייט אַמאָל די בדעה לאָך-מאכן מאַרשרוט איז קלאָר. די קאַטעגאָריעס אָוווערלאַפּ אין קענטיק קאָפּ און פאָדעם פֿעיִקייטן, אָבער די פונט און ינסטאַלירונג גרענעץ דינען פאַרשידענע פּראָצעס דאַרף.
וואָס פּראָיעקט וועריאַבאַלז באַשליסן צווישן די צוויי?
סאַבסטרייט טיפּ און כאַרדנאַס: ידענטיפיצירן יעדער שיכטע די פונט מוזן פאָרן דורך און די שיכטע וואָס מוזן האַלטן די פאָדעם. א שרויף פּאַסיק פֿאַר איין שטאָל בויגן גרעב קען נישט בויער אַ האַרדער מיינונג, אַ טיקער אָנלייגן אָדער אַ ניט-מעטאַל פייסינג אין די זעלבע וועג. מאַטעריאַל נעמען אַזאַ ווי "שטאָל טאַפליע" זענען צו ברייט פֿאַר סעלעקציע.
גאַנץ דרילינג גרעב: פֿאַר אַ זיך-דריילינג שרויף, די בויער פונט מוזן פאַרענדיקן די לאָך איידער די פול פאָדעם הייבט צו דינגען. די באַטייַטיק גרעב איז די מאַטעריאַל אָנלייגן געפּלאָנטערט בעשאַס דרילינג, ניט בלויז די שפּיץ בויגן. גאַפּס, אָוווערלאַפּס און קייפל לייַערס קענען טוישן נאַטור.
פּילאָט-לאָך צושטאַנד: פֿאַר אַ זיך-טאַפּינג מאַרשרוט, לאָך דיאַמעטער, טאָלעראַנץ, בור ריכטונג און אַליינמאַנט השפּעה פאָדעם פאָרמירונג און סיטינג. א לאָך וואָס איז אויך קליין קענען כאַפּן די ינסטאַלירונג טאָרק; איינער וואָס איז צו גרויס קענען רעדוצירן באַשטעלונג. פּאַנטשט און דרילד האָלעס קען אויך ביכייוו דיפערענטלי בייַ די ברעג.
שלאָס אַקסעס און פּראָדוקציע לויפן: איין-שריט ייַנמאָנטירונג קענען רעדוצירן אַפּעריישאַנז, אָבער בלויז אויב דער אָפּעראַטאָר קענען האַלטן די שרויף קוואַדראַט און די געצייַג קענען קאָנטראָלירן גיכקייַט און טיפקייַט. א קאַנטראָולד פאַר-דרילד פּראָצעס קען זיין בילכער ווו אַליינמאַנט, אַקסעס אָדער מאַטעריאַל ווערייישאַן מאכט דירעקט דרילינג סתירה.
קאָפּ, נישע און סיטינג ייבערפלאַך: העקס, פּאַן און קאַונטערסונק קעפ סאָלווע פאַרשידענע אַקסעס און ענדיקן באדערפענישן. א קאונטערזאנקער קאפ דארף אן צונעמען זיץ; אַ וואַשער-שייַכעס קאָפּ ענדערונגען די קאָנטאַקט געגנט. די פאָר מוזן גלייַכן די ייַנמאָנטירונג ויסריכט אָן קאַם-אויס אָדער אָוווערדריווינג.
סערוויס סוויווע: באַזע מאַטעריאַל, קאָוטינג סיסטעם, פאַרשידענע-מאַטעריאַל קאָנטאַקט, נעץ ויסשטעלן און קיין סילינג וואַשער זאָל זיין ריוויוד ווי אַ שלאָס. א ענדיקן נאָמען אָדער קאָליר דורך זיך טוט נישט פאַרלייגן קעראָוזשאַן לעבן אין אַ באַזונדער סוויווע.
ווי טאָן די אָפּציעס פאַרגלייַכן פֿאַר ייַנשאַפונג?
| באַשלוס קריטעריאָן | זיך-דריילינג שרויף | זיך-טאַפּינג שרויף | קוינע טשעק |
| לאָך צוגרייטונג | בויער פונט מאכט די לאָך אין אַ פּאַסיק סאַבסטרייט | אָפט ניצט אַ ספּעסאַפייד פּילאָט אָדער צוגעגרייט לאָך | דעפינירן ווער קאָנטראָלס לאָך שאַפונג |
| קריטיש דזשיאַמאַטרי | בויער-פונט לענג און פאָרעם, פאָדעם אָנהייב, קאָפּ און וואַשער | פאָדעם פאָרעם, פונט נוסח, פּילאָט-לאָך שייכות און קאָפּ | אַפּרווו אַ צייכענונג אָדער פּינטלעך נאָרמאַל |
| הויפּט פּראָצעס ריזיקירן | פונט פיילז צו דורכנעמען איידער פֿעדעם דינגען | פּילאָט לאָך טראגט יבעריק אָדער ניט גענוגיק באַשטעלונג | לויפן ייַנמאָנטירונג טריאַלס אין פּראָדוקציע מאַטעריאַל |
| געצייַג קאָנטראָל | גיכקייַט, אַקסיאַל דרוק, אַליינמאַנט און סיטינג טיפקייַט ענין | סטאַרטינג אַליינמאַנט און טייטנינג קאָנטראָל ענין | רעקאָרד געצייַג און באַשטעטיקן פֿענצטער |
| בעסטער ייַנשאַפונג זאָגן | פונט דימענשאַנז, דרילינג פּראָצעס און ינסטאַלירונג רעזולטאַט | פּילאָט-לאָך רעקאָמענדאַציע, פאָר פּראָצעס און פאָדעם רעזולטאַט | שטימען די מוסטער אופֿן איידער מאַסע פּראָדוקציע |
| טיפּיש פּראָצעס סייכל | קאַמביין דרילינג און פאַסאַנינג ווען די מאַטעריאַל קייט איז פּאַסיק | ניצן אַ קאַנטראָולד יגזיסטינג לאָך אָדער באַזונדער לאָך-מאכן פּראָצעס | פאַרגלייַכן גאַנץ אינסטאַלירן פּראָצעס, ניט שטיק פּרייַז |
די מאַטריץ איז אַ זיפּונג געצייַג, נישט אַן ינזשעניעריע האַסקאָמע. ווידדראָאַל, שערן, קלאַמערן נאַטור, סילינג און מידקייַט רעקווירעמענץ אָפענגען אויף די גאַנץ שלאָס. דער פאַראַנטוואָרטלעך ינזשעניר זאָל דעפינירן די פארלאנגט טעסץ און אַקסעפּטאַנס לימאַץ פֿאַר די בדעה אַפּלאַקיישאַן.
פארוואס טאָן "עקוויוואַלענט" סקרוז ביכייוו דיפפערענטלי אויף די שורה?
די פונט איז נישט פּאַסיק פֿאַר די סטאַק. א זיך-דריילינג פונט קענען קוקן שאַרף אָבער זיין צו קורץ אָדער אַנדערש ומפּאַסיק פֿאַר די מאַטעריאַל אָנלייגן. אויב די פאָדעם ריטשאַז די שפּיץ בויגן איידער דרילינג איז גאַנץ, די ינסטאַלירונג טאָרק קענען העכערונג פּלוצלינג און די פאַסנער קען סטאָל אָדער שעדיקן די לאָך.
די פּילאָט לאָך איז באהאנדלט ווי אַ צווייטיק ויסמעסטונג. פֿאַר אַ זיך-טאַפּינג שרויף, די לאָך איז טייל פון די פאַסאַנינג סיסטעם. פּראָדוקציע ווערייישאַן אין לאָך דיאַמעטער, קאָוטינג, בוררס און בויגן גרעב קענען מאַך דעם פּראָצעס אַוועק פון די באוויליקט צושטאַנד אפילו ווען די שרויף פּלאַץ איז אַנטשיינדזשד.
דער אָפּעראַטאָר קאַמפּאַנסייץ מיט גיכקייַט אָדער קראַפט. וידעפדיק גיכקייַט קענען מאַכן היץ; נעבעך אַליינמאַנט קענען מאַסע די פונט אָדער נישע אַניוואַנלי; יבעריק סיטינג טאָרק קענען פּאַס די געשאפן פאָדעם אָדער שעדיקן אַ וואַשער. ייַנמאָנטירונג ינסטראַקשאַנז דאַרפֿן אַ וועראַפייד אַפּערייטינג פֿענצטער אלא ווי אַ איין אַנקאַנטראָולד געצייַג באַשטעטיקן.
לענג איז געמאסטן אָבער די גריפּ איז נישט באַטראַכט. קוילעלדיק לענג טוט נישט אַנטדעקן צי די פונט קלירז די דרילינג אָנלייגן איידער פאָדעם באַשטעלונג אָדער צי גענוג פאָדעם בלייבט אין די ריטיינינג מאַטעריאַל. בויערס זאָל אָפּשאַצן די דימענשאַנאַל שייכות אויף אַ אָפּטיילונג צייכענונג.
א מוסטער איז געראָטן אין אַ אַנדערש מאַטעריאַל. פּראָצעס ינסטאַלירונג אין אַ ווייך קופּאָן טוט נישט וואַלאַדייט אַ האַרדער פּראָדוקציע בלאַט, אַ קאָוטאַד טאַפליע, אַ מולטילייַער אָוווערלאַפּ אָדער אַ אַנדערש שטיצן מיטגליד. דער מוסטער סעטאַפּ זאָל רעקאָרדירן מאַטעריאַל מיינונג, גרעב און שיכטע סיקוואַנס.
צוויי גורל זענען געמישט אונטער איין דזשאַנעריק באַשרייַבונג. ענלעך קעפ קענען באַהאַלטן פאַרשידענע פונקטן אָדער פֿעדעם אין פאַרנעם בינס. טייל נומערן, לאַבעלס און ינקאַמינג דורכקוק זאָל ויסטיילן זיך-דריילינג און זיך-טאַפּינג קאַנפיגיעריישאַנז איידער מאַטעריאַל ריטשאַז די שורה.
ווען איז אַ זיך-דרילינג שרויף די בעסער רוט?

א זיך-דריילינג שרויף איז אַ שטאַרק קאַנדידאַט ווען די סאַבסטרייט און גאַנץ דרילינג גרעב פאַלן ין אַ וואַלאַדייטאַד פיייקייט פֿענצטער, דירעקט אַקסעס איז בנימצא, און רידוסינג אַ באַזונדער דרילינג אָפּעראַציע האט פּראָצעס ווערט. מעטאַל רופינג, קלאַדדינג און פּאַסיק מעטאַל-צו-מעטאַל אַסעמבליז זענען פּראָסט קאַנטעקסץ, אָבער יעדער שלאָס נאָך דאַרף זיין אייגענע באַשטעטיקונג.
פֿאַר בייַשפּיל, די פיליפּס פּאַן קאָפּ זיך-דריילינג און זיך-טאַפּינג שרויף רעפּראַזענץ אַ דיפיינד קאָפּ און פונט מאַרשרוט. א קוינע זאָל נאָך ספּעציפיצירן דיאַמעטער, לענג, ענדיקן, מאַטעריאַל אָנלייגן און פארלאנגט פּרובירן זאָגן. די פּראָדוקט באַשרייַבונג איז נישט פּאַסיק פֿאַר יעדער בלאַט גרעב אָדער שטיצן מאַטעריאַל.
א דירעקט דרילינג מאַרשרוט איז ווייניקער אַטראַקטיוו ווען די מאַטעריאַל איז אַרויס די פיייקייט פון די פונט, די לאָך שטעלע מוזן זיין טייטלי קאַנטראָולד איידער די פֿאַרזאַמלונג, די פאַסנער קענען ניט זיין געהאלטן קוואַדראַט, אָדער די שלאָס דאַרף אַ שטריך וואָס די אויסדערוויילטע בויער-פונט פּלאַן קען נישט צושטעלן. אין די קאַסעס, אַ פּלאַננעד לאָך-מאכן שריט קען מאַכן אַ מער סטאַביל פּראָצעס.
ווען איז אַ זיך-טאַפּינג שרויף די בעסער רוט?
א זיך-טאַפּינג שרויף איז אַ פּראַקטיש ברירה ווען אַ פּילאָט לאָך שוין יגזיסץ אָדער קענען זיין געשאפן אונטער קאַנטראָולד טנאָים, און די אויסדערוויילט פאָדעם פאָרעם איז וואַלאַדייטאַד פֿאַר די ריטיינינג מאַטעריאַל. באַזונדער לאָך צוגרייטונג קען אויך שטיצן פּינטלעך פּאַזישאַנינג, טיקער אָדער האַרדער מאַטעריאַל אַרויס די קייט פון זיך-דריילינג פונט, אָדער פּראָדוקציע סעלז ווו דרילינג און פאַסאַנינג זענען בעקיוון אפגעשיידט.
די GB/T 845 פיליפּס פּאַן קאָפּ זיך-טאַפּינג שרויף איז איין קאַטאַלאָג-געשטיצט אָפּציע. בויערס זאָל נישט אָפּלערנען די פּילאָט-לאָך גרייס פון די פּראָדוקט נאָמען. לאָך רעקאַמאַנדיישאַנז מוזן זיין מאַטשט צו די אויסגעקליבן שרויף, מאַטעריאַל און גרעב, און דעמאָלט באשטעטיקט דורך אַ קאַנטראָולד פּראָצעס.
זיך-טאַפּינג איז אויך נישט סאַנאַנאַמאַס מיט האָלץ שרויף. פאָדעם פאָרעם, פונט נוסח און סאַבסטרייט ענטפער זענען אַנדערש צווישן מעטאַל, האָלץ, פּלאַסטיקס און קאַמפּאַזאַט מאַטעריאַלס. די RFQ זאָל נאָמען די פאַקטיש סאַבסטרייט אַנשטאָט פון פאַרלאָזנ אויף אַ ברייט מאַרק פירמע.
פארשטייער סצענאַר: קאַנווערטינג אַ צוויי-שריט פּאַנעל אַסעמבלי
פארשטייער סצענאַר - נישט אַ קליימד קונה פאַל.
געשעפט הינטערגרונט: א פאַבריקאַטאָר ניצט פאַר-דרילד מעטאַל בראַקאַץ און זיך-טאַפּינג סקרוז. די פּראָדוקציע מאַנשאַפֿט פרעגט ביי פּערטשאַסינג צו מקור אַ זיך-דריילינג אָלטערנאַטיוו צו באַזייַטיקן די דרילינג סטאַנציע.
פּראָבלעם: דער ערשטער מוסטער דרילז די שפּיץ בויגן, אָבער עטלעכע סקרוז סטאָל אין אַ צוויי-שיכטע אָוווערלאַפּ און אנדערע אַוועקזעצן ינקאַנסיסטאַנטלי.
סיבה: די RFQ סטייטיד בלויז שרויף דיאַמעטער און קוילעלדיק לענג. עס האט נישט דעפינירן די קאַמביינד דרילינג גרעב, שטאָל מיינונג, אָוווערלאַפּ צושטאַנד, פונט לענג, ינסטאַלירונג ווינקל אָדער מכשירים סעטטינגס.
לייזונג: ינזשעניעריע רעקאָרדס די פול מאַטעריאַל אָנלייגן און יידענאַפייד די מאַקסימום אָוווערלאַפּ. פּערטשאַסינג ריקוועס אַ קאַנטראָולד זיך-דריילינג קאַנפיגיעריישאַן און מוסטער פּלאַץ. די מאַנשאַפֿט לויפט טריאַלס אין די טינאַסט און טיקאַסט באוויליקט סטאַקס, רעקאָרדס דרילינג און סיטינג נאַטור, און קאַמפּערז די איין-שריט פּראָצעס מיט די יגזיסטינג פּילאָט-לאָך אופֿן.
קונה באַשלוס ווערט: די מאַנשאַפֿט באַסעס די ענדערונג אויף פּראָצעס פיייקייט און גאַנץ אינסטאַלירן קאָס. אויב די זיך-דריילינג מאַרשרוט קענען נישט דעקן די פול אָנלייגן רילייאַבלי, די קאַנטראָולד זיך-טאַפּינג פּראָצעס בלייבט די סאַפער פּראָדוקציע ברירה.
וואָס זאָגן זאָל בויערס בעטן איידער האַסקאָמע?
אָנהייבן מיט אַ צייכענונג אָדער פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַן וואָס יידענאַפייד די סטאַנדאַרט ווו אָנווענדלעך, דיאַמעטער, לענג מעזשערמאַנט אופֿן, פאָדעם פאָרעם, פונט טיפּ, קאָפּ און נישע, וואַשער אָרדענונג, מאַטעריאַל און ענדיקן. פֿאַר אַ זיך-דריילינג שרויף, אַרייַננעמען פונט דימענשאַנז און די דערקלערט דרילינג אַפּלאַקיישאַן גרענעץ. פֿאַר אַ זיך-טאַפּינג שרויף, אַרייַננעמען די רעקאַמענדיד פּילאָט-לאָך טנאָים.
דערנאָך, שטימען ווי די מוסטער וועט זיין עוואַלואַטעד. א נוציק ייַנמאָנטירונג פּראָצעס רעקאָרדירט מאַטעריאַל מיינונג, גרעב אָדער אָנלייגן, לאָך אופֿן אויב באַטייַטיק, געצייַג טיפּ, ביסל אָדער כאָלעל, גיכקייַט אָדער באַשטעטיקן, אַקסיאַל אַליינמאַנט, סיטינג צושטאַנד און דורכפאַל אַבזערוויישאַנז. אויב די פאָרשטעלונג פון די פּרויעקט דעפּענדס אויף ציען-אויס, שערן, רינען קעגנשטעל אָדער אן אנדער פאַנגקשאַנאַל פאַרמאָג, די אַפּלאַקיישאַן באַזיצער זאָל דעפינירן דעם אופֿן, מוסטער ציילן און אַקסעפּטאַנס שיעור.
ינקאַמינג דורכקוק קענען דעריבער פאָקוס אויף קעראַקטעריסטיקס וואָס באַשיצן די וואַלאַדייטאַד פּראָצעס: טייל אידענטיטעט, קריטיש דימענשאַנז, פונט אָדער פאָדעם פאָרעם, ענדיקן צושטאַנד, פאָר פּאַסיק, פאַנגקשאַנאַל ינסטאַלירונג און פּלאַץ טרייסאַביליטי. וואָטו ס הקדמה צו ווי זיך-טאַפּינג סקרוז פאָרעם מאַטינג פֿעדעם גיט נוציק הינטערגרונט; די איצטיקע טשעקליסט טורנס דעם פּרינציפּ אין אַ קאַנטראָולד RFQ און אַקסעפּטאַנס פּלאַן.
וואָס זאָל די RFQ שטאַט?
- זיך-דרילינג אָדער זיך-טאַפּינג מאַרשרוט, מיט די סיבה פֿאַר די ברירה
- אָנווענדלעך נאָרמאַל אָדער קאַנטראָולד צייכענונג און רעוויזיע
- דיאַמעטער, לענג, פאָדעם פאָרעם, פונט טיפּ, קאָפּ, נישע און וואַשער קאַנפיגיעריישאַן
- יעדער סאַבסטרייט שיכטע, מאַטעריאַל מיינונג, גרעב קייט, קאָוטינג און ריס אָדער אָוווערלאַפּ צושטאַנד
- פּילאָט-לאָך דיאַמעטער און אופֿן פֿאַר זיך-טאַפּינג אַפּלאַקיישאַנז, אויב שוין דיפיינד
- ייַנמאָנטירונג געצייַג, ביסל אָדער כאָלעל, אַקסעס ריכטונג און קיין וועראַפייד באַשטעטיקן פֿענצטער
- ייבערפלאַך ענדיקן און די פאַקטיש דינסט סוויווע
- פאַנגקשאַנאַל טעסץ, דורכקוק פּלאַן, פארלאנגט דאָקומענטן און מוסטער האַסקאָמע אופֿן
- סדר קוואַנטיטי, פּאַקינג אַפּאַראַט, פירמע פעלדער און פּאַלאַט אָדער פּריוואַט פירמע דאַרף
שיקן די אָנלייגן צייכענונג און די מערסט פאדערן ינסטאַלירונג צושטאַנד, ניט נאָר אַ רעפֿערענץ פאָטאָ. וואָטו סאַפּלייז סקרוז און אנדערע ינדאַסטריאַל פאַסאַנערז לויט ספּעסיפיקאַטיאָן, קאָוטינג, גרייס און פּאַקקאַגינג. די פּרויעקט פאַסנער אָנפרעג קאַנאַל קענען ווערן גענוצט צו פאָרלייגן די אינפֿאָרמאַציע פארלאנגט פֿאַר קאַנפיגיעריישאַן אָפּשאַצונג און ציטאַט.
אָפט געשטעלטע פֿראגן וועגן זיך-דרילינג און זיך-טאַפּינג סקרוז
צי אַלע זיך-טאַפּינג סקרוז דאַרפֿן אַ פּילאָט לאָך?
ניט אין יעדער מאַטעריאַל אָדער פּלאַן, אָבער פילע זיך-טאַפּינג אַפּלאַקיישאַנז נוצן אַ קאַנטראָולד פּילאָט לאָך. די פאָדערונג און דיאַמעטער אָפענגען אויף פאָדעם פאָרעם, פונט, סאַבסטרייט, גרעב און פֿאַרזאַמלונג אופֿן.
קענען אַ זיך-דריילינג שרויף זיין געוויינט אין קיין מעטאַל גרעב?
ניין בויער-פונט פיייקייט איז לימיטעד דורך דזשיאַמאַטרי, שרויף פּלאַן און סאַבסטרייט טנאָים. באַשטעטיקן די פול מאַטעריאַל אָנלייגן און וואַלאַדייט די אויסגעקליבן פונט אין רעפּריזענאַטיוו פּראָדוקציע מאַטעריאַל.
איז אַ זיך-דריילינג שרויף אויך זיך-טאַפּינג?
א זיך-דריילינג שרויף נאָרמאַלי קריייץ זייַן אייגן לאָך און פארמען מאַטינג פֿעדעם בעשאַס ינסטאַלירונג. אין פּערטשאַסינג שפּראַך, אָבער, "זיך-דריילינג" יידענאַפייד די בויער-פונט פֿונקציע און זאָל זיין סטייטיד בפירוש.
פארוואס טוט אַ זיך-דריילינג שרויף ומדריי אָן סיטינג?
מעגלעך סיבות אַרייַננעמען אַ ומפּאַסיק פונט-צו-אָנלייגן שייכות, יבעריק גיכקייַט, נעבעך אַליינמאַנט, אַ סטריפּט געשאפן פאָדעם אָדער פאַלש לענג. דורכקוקן די ניט אַנדערש לאָך און רעפּראָדוצירן די פאַקטיש ינסטאַלירונג איידער טשאַנגינג די שרויף.
וואָס כאַפּאַנז אויב אַ זיך-טאַפּינג פּילאָט לאָך איז צו גרויס?
פאָדעם באַשטעלונג קענען זיין רידוסט, וואָס קען פאַרשאַפן נידעריק קעגנשטעל צו אויסגעדרייט אָדער ציען-אויס. דער ריכטיק ענטפער איז צו באַשטעטיקן די ספּעסיפיעד לאָך קייט און שלאָס פּרובירן, ניט פשוט פאַרגרעסערן טייטנינג טאָרק.
זאָל בויערס פאַרגלייַכן שרויף פּרייַז אָדער אינסטאַלירן פּרייַז?
פאַרגלייַכן אינסטאַלירן פּרייַז. אַרייַננעמען לאָך צוגרייטונג, געצייַג צייט, קאָנסומאַבלעס, ריווערק, דורכקוק און שורה סטאָפּידזש ריזיקירן. א איין-שריט שרויף איז שפּאָרעוודיק בלויז ווען דער פּראָצעס איז סטאַביל אין די פאַקטיש פֿאַרזאַמלונג.
וואָס מוסטער אינפֿאָרמאַציע זאָל זיין רעקאָרדעד?
רעקאָרד שרויף אידענטיטעט, סאַבסטרייט מאַטעריאַל און אָנלייגן, לאָך צושטאַנד, געצייַג און ביסל, אַפּערייטינג באַשטעטיקן, אַליינמאַנט, סיטינג רעזולטאַט און קיין דיפיינד פאַנגקשאַנאַל פּרובירן. אָן די סעטאַפּ, אַ מצליח מוסטער קענען ניט זיין ריפּראַדוסט רילייאַבלי.