The most useful distinction is between the thread size and the working end of the grub screw. Two screws can share the same diameter and length but behave differently if one has a cup point and another has a flat, cone or dog point. The point style changes how the screw grips, marks the mating part and resists movement.
Standards also matter because buyers may reference different systems such as metric ISO/DIN-style dimensions or inch-based specifications. Before treating a PDF size table as final, confirm the thread form, length measuring method, hex socket or slot drive, material, surface finish and any drawing tolerance that your assembly requires.
Start with the mating thread. A grub screw selected from a standard size table must fit the existing tapped hole or the thread you plan to machine. Check diameter, pitch and length together; a screw that is too short may not develop enough engagement, while a screw that is too long may bottom out or interfere with movement inside the assembly.
Choose the point style for the contact surface. Cup points are common for holding on shafts and can bite into softer surfaces, but they may leave marks. Flat points spread contact and suit applications where damage should be reduced. Cone points give stronger penetration in some setups, while dog points locate into a hole or slot when repeatable positioning matters.
Do not treat the drive style as a small detail. Hex socket grub screws are convenient for compact assemblies, but the required tool access and torque control should be considered. If the screw will be adjusted often, ask about drive wear, coating build-up inside the socket and whether the material or finish suits the operating environment.
A practical next step is to send the required standard or drawing, thread size, length, point type, material or grade, finish, quantity and application notes. If you only have a reference PDF, mark the row you want and confirm whether substitutes are acceptable before ordering.